50 nuances de vert

Le Point sur la ligne #16, Tribulations lexico-verticales

1-celadonPomme, absinthe, bouteille ou anis, les nuances de vert ne manquent pas. De l’amande à l’émeraude, de l’olive à la malachite, les occasions qu’offre le langage de plonger dans de verdoyantes gammes chromatiques sont Lire la suite

Alouette, gentille, alouette

Le point sur la ligne #9, Tribulations lexico-verticales

1-alouetteCe matin, une curieuse question m’est venue à l’esprit, de celles qui surgissent quand on est encore entre le rêve et l’éveil : “Quel point commun y a-t-il entre une prairie, une alouette et un citron ?”. J’avais beau me creuser le ciboulot, je n’en voyais aucun, si ce n’est leur appartenance au monde du vivant. Et puis je me suis souvenue qu’en anglais, ils se télescopent dans le nom d’un célèbre bloc de Red Rocks : Meadowlark Lemon !

Lire la suite

Calme ta Gioia !

Le Point sur la ligne #6, Tribulations lexico-verticales

nalle2Je ne sais pas vous, mais moi, il y a certaines tournures un tantinet désuètes, voire ringardes, que je rechigne à employer… Petit florilège des expressions très en vogue quand j’étais en 4e mais que j’ai définitivement blacklisté aujourd’hui : “Cool Raoul” Lire la suite

Fish eye et Prinzip Hoffnung : le mariage de la carpe et du lapin ?

Le Point sur la ligne #5, Tribulations lexico-verticales

Souvenez-vous : 69, année érotique Cette année-là, Serge Gainsbourg et Jane Birkin interprètent une ode à l’amour en mer qui préfigure celle de Philippe Lavil (la ringardise en moins). La même année, Boby Lapointe se laisse aller à une mélodie d’inspiration Lire la suite

Feu à Taïpan Wall ou feu Taïpan Wall ?

Le Point sur la ligne #3, Tribulations lexico-verticales

taipan-wall“L’or véritable ne craint pas le feu”, dit un proverbe chinois. Un gigantesque incendie, qui a ravagé l’état de Victoria mi janvier, semble montrer l’inverse. Il a détruit une grande partie des Grampians, un massif situé à 200 km à l’ouest de Melbourne Lire la suite

Cha-cha-cha des plombs, de la danse et de l’escalade, suite

Le Point sur la ligne #2, Tribulations lexico-verticaleschachacha

« Une bande de thons, descendant la rivière, s’en allait gaiement, s’en allait gaiement / Une bande de thons, descendant la rivière, s’en allait gaiement vers l’océan… ». Voilà ce que chantait Jacques Hélian et son orchestre à la fin des années 50, sur un air Lire la suite